原題が「Blackout Punch Drunk」ってなってたから、最初に座り込んでる人が酔っ払って、ケンカしてぶっ倒れたのかと思ってたのね…(´・ω・`)…3回見直して事態を把握した…。